artus encheres : Département Vins

ARTUS ENCHERES : DEPARTEMENT VINS

Le Respect du Vin
Implanté à proximité du quartier Drouot, le local du Département Vins permet de stocker les vins en toute sécurité. Les bouteilles sont entreposées dans leur cave de la rue Saint Fiacre à une température constante.
Pour éviter des manipulations intempestives, les ventes ont lieu "sur désignation" rue Saint Fiacre, pendant que les vins restent au repos dans la cave.

Un Catalogue détaillé
L'équipe de spécialistes du Département Vins, vous reçoit sur rendez-vous pour le dépôt ou le retrait des lots.
Lors de la réception des vins, l'équipe procède à une ouverture systématique des caisses. Un état détaillé est effectué : les niveaux, l'état des bouchons, des étiquettes et des capsules sont vérifiés et annotés pour constituer le catalogue. Chaque bouteille passe obligatoirement entre les mains de l'expert.

Par souci de qualité des produits présentés lors de ses ventes, l'équipe du Département Vins n'hésite pas à se déplacer sur le terrain afin de constater et d'apprécier les conditions de conservations et la provenance des vins.
Pour un meilleur suivi, le catalogue est présenté par cave.

Acheter en toute confiance
Ce savoir-faire permet d'acheter dans des conditions optimales et vous donne la possibilité de vous renseigner sur les produits convoités. De plus, les expositions organisées rue Saint Fiacre, la veille des ventes, vous permettent d'apprécier visuellement les flacons.

La minutie apportée à ce catalogue permet de plus en plus, à un grand nombre d'acheteurs d'acquérir des lots
en toute confiance sur simples ordres d'achat.
Ce service vous permet d'enchérir de chez vous par l'intermédiaire d'Artus Enchères.

Vendre en toute confiance
Les estimations de l'expert sont établies uniquement à partir des plus récents résultats de ventes aux enchères publiques. Vous êtes donc véritablement renseigné sur le potentiel de votre cave sur ce marché.

Placées sous la responsabilité de l'étude, vos bouteilles sont stockées dans les meilleures conditions dans un local sécurisé et assuré.

Toutes les conditions sont réunies pour que votre cave recueille les plus belles enchères.
Les catalogues sont diffusés sur tous les continents à plusieurs milliers d'exemplaires à une clientèle choisie d'amateurs et de professionnels.

NIVEAU DES VINS DE BORDEAUX

VINS

NIVEAU DES VINS DE BOURGOGNE ET DES AUTRES VIGNOBLES

Compte tenu de la diversité des formes et de l’absence de standard de bouteille, les niveaux sont exprimés en centimètres en-dessous de la capsule ou du bouchon si celui-ci dépasse la capsule.
Le niveau est considéré comme normal quand il n’excède pas 3 cm.
Exemple : “2 à 4 cm” signifie que deux bouteilles ont un niveau à 4 cm sous la capsule.

CONSERVATION ET VIEILLISSEMENT DES VINS
Les lots de ce catalogue sont organisés par cave. Nos spécialistes sont à votre disposition pour vous communiquer tous les renseignements concernant la cave d’origine et les conditions de conservation des lots que vous convoitez.

TERMINOLOGIE ET ABRÉVIATIONS
TERMINOLOGY AND ABBREVIATIONS
NIVEAUX / LEVELS
base goulot / into neck
lég. bas = légèrement bas / low neck
haute ép. = haute épaule / high shoulder
mi-ép. = mi-épaule / mid shoulder
basse ép. = basse épaule / low shoulder
vidange / below low shoulder
ETIQUETTES / LABELS
CAPSULES / CAPS
BOUCHONS / CORKS
empoussiérée / dusty
tachée / stained
tachée par l’humidité / damp patch
marquée / marked
piquée / spotted
fanéé / faded
déteinte / washed
noircie / blackened
jaunie / yellowed
sale / dirty
usée / worn down
déchirée / ripped
griffée / scratched
friable / crumbly
fripée / crumpled
décollée / peeling label
étiquette millésime / vintage label
contre-étiquette / back label
sous-étiquette ou vignette / under label
collerette / neck label
caps. = capsule / caps
cirée / waxed
corrodée / mildewed
abîmée ou endom. = endommagée / damaged
estampé / stamped
soulevé / lifted
descendu / down cork
faible / weak
La plupart des altérations concernant étiquettes, capsules et bouchons peuvent être déclinées, selon leur importance, à l’aide des mentions suivantes :
Most of the damages on labels, caps and corks are described as following :
très lég. = très légèrement / very lighty
lég. = légèrement / lighty
très / very
Les lots pour lesquels aucune précision n’est apportée au sujet des niveaux, des étiquettes, des capsules ou des bouchons ne comportent aucune altération.
Lots without any precise mentions about levels, labels, caps and corks are without defects.